بوابة Ozeki لرسائل SMS One

هذه المقالة تتحدث عن جهاز Ozeki SMS Gateway One، وتوافقه مع برنامج Ozeki SMS Gateway وميزاته. يعتبر Ozeki SMS Gateway One بوابة رسائل نصية صغيرة الحجم. يتميز بمودم عالي السرعة مما يجعله مناسبًا لمعظم الحلول الخاصة بك.

ما هي بوابة الرسائل النصية (SMS Gateway) المادية؟

تُستخدم بوابة الرسائل النصية المادية في الحالات التي تحتاج فيها إلى دمج الكمبيوتر والمودم الخلوي في جهاز واحد. يتطلب فقط مصدر طاقة خارجي وبطاقة SIM لإرسال رسائل SMS مع توفر العديد من خيارات التخصيص البرمجي. يأتي جهاز Ozeki SMS Gateway One مع برنامج Ozeki SMS Gateway مثبت مسبقًا على نظام تشغيل Linux. وهو مسؤول عن تجميع الرسالة لإرسالها كرسالة SMS. يحتاج إلى عنوان ونص الرسالة لإنشاء رسالة SMS، والتي سيتم إرسالها إلى مزود الخدمة الخاص بك. سيقوم مزود الخدمة بإرسال رسالتك إلى هاتف المستلم. (الشكل 1)

مخطط يوضح كيفية إرسال بوابة Ozeki Gateway One لرسائل SMS إلى الهواتف عبر 4G
الشكل 1 - إرسال رسائل SMS من الكمبيوتر باستخدام Ozeki SMS Gateway One

التوافق مع Ozeki SMS Gateway

يعد Ozeki SMS Gateway One حلاً رائعًا وفعالًا من حيث التكلفة كبوابة رسائل نصية مادية متكاملة صغيرة الحجم، عالية السرعة ومزودة بميزات إضافية. عند بناء الجهاز، حرصنا بشكل خاص على التوافق مع Ozeki SMS Gateway وخدماتنا الأخرى. كما نقدم معلومات محدثة وأدلة إعداد لجميع أجهزتنا.

Ozeki SMS Gateway One (إعداد سريع)

لإرسال رسائل SMS باستخدام Ozeki SMS Gateway One:

  1. أدخل بطاقة SIM في الكمبيوتر
  2. قم بتوصيل الهوائيات بالكمبيوتر
  3. قم بتوصيل الكمبيوتر بمصدر الطاقة
  4. شغّل برنامج Ozeki SMS Gateway
  5. قم بتشغيل الكشف التلقائي عن المودم
  6. حدد رقم هاتف المستلم
  7. اكتب نص رسالة SMS
  8. انقر على إرسال لإرسال الرسالة
  9. تحقق من رسالة SMS الاختبارية التي أرسلتها

إعداد جهاز Ozeki SMS Gateway One (فيديو تعليمي)

سيساعدك دليل الفيديو التالي في إعداد جهاز Ozeki SMS Gateway One لإرسال رسائل SMS (رسائل نصية) مباشرة من الكمبيوتر نفسه. سيبدأ الدليل بجميع الملحقات، وفي النهاية يجب أن تكون قادرًا على تشغيل جهازك وتوصيله بشبكة Ethernet والملحقات والشاشة. يبلغ طول هذا الفيديو التعليمي حوالي دقيقتين، ولإكمال الإعداد، سيستغرق الأمر حوالي 5-10 دقائق إذا اتبعت دليلنا السهل الفهم مع التفسيرات. أولاً، يجب توصيل مصدر الطاقة بمحول التيار الكهربائي. قم بتوصيله بالجهاز عبر منفذ DC. بعد ذلك، أدخل بطاقة SIM في حاوية بطاقة SIM الخاصة بالكمبيوتر. قم بتوصيل جميع الهوائيات بالكمبيوتر وقم بتوصيله بالتيار الكهربائي. بمجرد توصيل الطاقة بالكمبيوتر، يجب أن يعمل مع ظهور ضوء أزرق يشير إلى أن الكمبيوتر يعمل.

الفيديو 1 - إعداد Ozeki SMS Gateway One (فيديو تعليمي)

إعداد برنامج Ozeki SMS Gateway One (فيديو تعليمي)

في دليل الفيديو التالي، سنوضح لك كيفية تحضير كمبيوتر Ozeki SMS Gateway One لإرسال الرسائل النصية. يبدأ الدليل من أول تشغيل للجهاز، وفي نهاية الفيديو ستكون قادرًا على إرسال رسائل نصية عند الطلب. يبلغ طول الفيديو التعليمي حوالي دقيقتين، وتستغرق عملية الإعداد حوالي 10-15 دقيقة لإكمالها إذا اتبعت دليلنا الواضح خطوة بخطوة. يعمل كمبيوتر Ozeki SMS Gateway One بنظام Linux، وسيتعين عليك تثبيت اتصال مودم SMS جديد على منصة برامج Ozeki المثبتة مسبقًا على الجهاز. بمجرد الانتهاء من إعداد المودم، يجب تحديد رقم الهاتف المستلم ونص الرسالة حتى تتمكن من إرسال رسائل SMS إلى العنوان. هذا الفيديو التعليمي مفيد لمعرفة كيفية استخدام Ozeki SMS Gateway One وبرنامج Ozeki SMS Gateway لإرسال الرسائل الجماعية أو الرسائل الآلية الأخرى.

الفيديو 2 - إعداد برنامج Ozeki SMS Gateway One (فيديو تعليمي)

مزيد من المعلومات عن المنتج

احصل على الأجزاء التي تحتاجها لإعداد الكمبيوتر بشكل صحيح

ستحتاج إلى بطاقة SIM، وهوائيين، ومصدر طاقة مع كابل التيار الكهربائي، والكمبيوتر نفسه، وكابل HDMI (جميعها متضمنة مع Ozeki SMS Gateway One). (جميعها موضحة في الشكل 2) تأكد من أن لديك جميع الأجهزة التي تحتاجها لاستخدام المودم لأن كل تفصيل صغير مهم.

هوائيات، مصدر طاقة، بوابة Ozeki SMS Gateway One، بطاقة SIM صغيرة، كابل التيار الكهربائي، كابل HDMI
الشكل 2 - الأجزاء التي ستحتاجها، متضمنة في العبوة

توصيل مصدر الطاقة

يعمل Ozeki Gateway One بمصدر طاقة خارجي بجهد 12V DC. لإنشاء اتصال الطاقة، ستحتاج إلى محول التيار الكهربائي. قم بتوصيل هذين المكونين لتمكين توصيل مصدر الطاقة بشبكة التيار الكهربائي. (موضح في الشكل 3).

توصيل مصدر الطاقة بمحول التيار الكهربائي
الشكل 3 - توصيل مصدر الطاقة بكابله الكهربائي

قم بتوصيل الكمبيوتر بمصدر الطاقة

قم بتوصيل الكمبيوتر بمصدر الطاقة. حدد موقع قابس التيار المستمر على وحدة مصدر الطاقة وقم بإدخاله في منفذ 12 فولت تيار مستمر الخاص بجهاز الكمبيوتر، الموجود بجوار موصلات الإيثرنت. (كما هو موضح في الشكل 4).

قم بتوصيل مصدر الطاقة بالكمبيوتر عبر منفذ التيار المستمر
الشكل 4 - توصيل الكمبيوتر بمصدر الطاقة

أدخل شريحة SIM الخاصة بك

لإدخال شريحة SIM الخاصة بك، يجب تعديلها إلى الشكل المناسب. يستخدم Ozeki Gateway One شرائح micro-SIM. إذا لم تكن شريحة SIM الخاصة بك مقطعة مسبقًا بالشكل المناسب، يمكنك زيارة مزود الخدمة أو متجر GSM محلي لإعادة القص. في حال كانت شريحة SIM الخاصة بك أصغر من حجم micro-SIM، قد تحتاج إلى الحصول على محول إذا فقدت المحول الأصلي. أدخل شريحة SIM بجوار الهوائيات، مع التأكد من أن جهات الاتصال تواجه الطباعة البيضاء على العلبة. (الوضع الصحيح موضح في الشكل 5).

أدخل شريحة SIM مع توجيه جهات الاتصال لأسفل نحو منافذ الهوائيات
الشكل 5 - إدخال شريحة SIM في الفتحة

إعدادات مهمة لشريحة SIM

هذه الإعدادات مهمة جدًا، وإذا لم تكملها، لن تعمل شريحة SIM الخاصة بك مع Ozeki Gateway One. يجب عليك تعطيل رمز PIN وتوجيه المكالمات الهاتفية إلى رقم هاتف آخر. يمكنك تنفيذ هذه الخطوات على هاتف محمول عادي (الشكل 6).

قم بتعطيل رمز PIN وتوجيه المكالمات إلى رقم هاتف آخر يمكنك القيام بذلك على هاتف محمول عادي
الشكل 6 - تعيين إعدادات شريحة SIM الخاصة بك

قم بتوصيل الهوائيات

لتوصيل الهوائيات، حدد موقع المنفذين الموجودين بجوار فتحة شريحة SIM. بعد تحديدهما، ثبت الهوائيين بإحكام عن طريق ربطهما. هذا يضمن اتصالًا مستقرًا ويمنع أي ارتخاء محتمل. الهوائيات المقدمة يجب أن توفر اتصالًا سريعًا وممتازًا، على الرغم من أنه يمكنك أيضًا استخدام هوائياتك الخاصة. (كما هو موضح في الشكل 7).

قم بربط كلا الهوائيين في مقابسهما
الشكل 7 - توصيل كلا الهوائيين

قم بتوصيل الملحقات

لمتابعة إعداد Ozeki SMS Gateway One الخاص بك، ستحتاج إلى توصيل الملحقات مثل لوحة المفاتيح والماوس. يوفر الجهاز أربعة منافذ USB، كافية لمعظم السيناريوهات. ومع ذلك، إذا كنت بحاجة إلى منافذ إضافية، يمكنك بسهولة استخدام محور USB. (كما هو موضح في الشكل 8).

قم بتوصيل ملحقاتك عبر منافذ USB
الشكل 8 - توصيل الملحقات

قم بتوصيل شاشتك

لإعداد اتصال بين جهاز الكمبيوتر الخاص بك وشاشة، يمكنك الاختيار بين كابل HDMI المرفق أو كابل DisplayPort. إذا لم يكن جهازك يحتوي على هذه المنافذ المحددة، لا تقلق – يمكنك دائمًا الحصول على محول يناسب. فقط قم بتوصيل الكابل المختار في منطقة USB. (الشكل 9).

قم بتوصيل شاشتك عبر موصلات HDMI أو DisplayPort
الشكل 9 - توصيل الشاشة

قم بتوصيل الكمبيوتر بشبكة الإيثرنت

لكي يعمل كل شيء بسلاسة، تحتاج إلى توصيل الكمبيوتر الخاص بك بالإنترنت. يمكنك تحقيق ذلك باستخدام منافذ الإيثرنت الأربعة الموجودة في الجزء الخلفي من الكمبيوتر. (انظر الشكل 10).

قم بتوصيل الكمبيوتر الخاص بك بشبكة الإيثرنت عبر المنافذ من eth0 إلى eth3
الشكل 10 - الاتصال بشبكة الإيثرنت

قم بتوصيل الكمبيوتر بالكهرباء

يجب عليك توصيل الكمبيوتر بالكهرباء، ابحث عن موصل التيار الكهربائي بالقرب من المكان الذي ترغب في استخدام Ozeki Gateway One فيه وقم بتوصيله. (الشكل 11)

مصدر الطاقة متصل بموصل التيار الكهربائي
الشكل 11 - الاتصال بالتيار الكهربائي

قم بتشغيل الكمبيوتر

بمجرد توصيل الكمبيوتر، يجب أن يعمل تلقائيًا. ولكن إذا لم يحدث ذلك، قد تحتاج إلى الضغط على زر التشغيل (يمكنك العثور عليه في الشكل 12) الموجود بين منافذ USB. إذا أضاء الزر باللون الأزرق، فهذا يعني أن الكمبيوتر يعمل، ويجب أن ترى نظامك يعمل على الشاشة.

زر التشغيل بين منافذ USB
الشكل 12 - تشغيل الكمبيوتر

تسجيل الدخول إلى لينكس

لتسجيل الدخول إلى لينكس، انقر ببساطة على المستخدم، الموجود في المنتصف. ثم أدخل كلمة المرور الافتراضية، وهي qwe123. سيمنحك هذا الوصول إلى الكمبيوتر، مما يسمح لك بإعداد بوابة الرسائل القصيرة الخاصة بك واستخدام Ozeki SMS Gateway One. (اطلع على الشكل 13).

تسجيل الدخول إلى لينكس
الشكل 13 - تسجيل الدخول إلى لينكس

افتح متصفحك

لبدء تشغيل متصفحك في لينكس، حدد موقع أيقونة المتصفح على سطح مكتب لينكس، عادة ما تكون موجودة على الجانب الأيسر. انقر عليها، وسيفتح متصفحك. من هناك، يمكنك الوصول إلى منصة برمجيات Ozeki. (انظر الشكل 14).

linux homescreen with browser
الشكل 14 - افتح المتصفح

افتح Ozeki 10

للوصول إلى منصة برمجيات Ozeki، أدخل https://localhost:9515 في أعلى المتصفح. سيؤدي هذا إلى فتح منصة برمجيات Ozeki، حيث يمكنك تكوين مودم SMS المدمج داخل Ozeki SMS Gateway One. (كما هو موضح في الشكل 15).

browser url bar with the content described in previous paragraph
الشكل 15 - انتقل إلى موقع Ozeki 10

افتح بوابة SMS

قم بتشغيل Ozeki SMS Gateway داخل برنامج منصة Ozeki. ستلاحظ قائمة بالتطبيقات الافتراضية، عادة ما تكون موجودة على الجانب الأيسر. ابحث عن وافتح تطبيق SMS Gateway – وهو مميز بأيقونة هاتف وكلمة "SMS" مكتوبة بداخلها. سيؤدي هذا إلى فتح تطبيق بوابة SMS. (انظر الشكل 16).

ozeki 10 software showing sms gateway
الشكل 16 - افتح بوابة SMS

أضف اتصالاً جديداً

لإضافة اتصال جديد في Ozeki SMS Gateway، حدد موقع رابط إضافة اتصال جديد الموجود في لوحة الاتصالات على اليسار. انقر عليه، وسيعرض هذا الإجراء صفحة قائمة الاتصالات، مما يسمح لك بتكوين مودم SMS. (انظر الشكل 17).

ozeki sms gateway showing connections add new connection in red square
الشكل 17 - أضف اتصالاً جديداً

قم بتثبيت مودم SMS

ضمن قائمة الاتصالات، حدد موقع إدخال مودم SMS. بجواره، ستجد رابط تثبيت. يقع هذا الإدخال في أعلى القائمة ضمن فئة الاتصالات اللاسلكية (SMS، MMS). انقر على هذا الرابط لبدء إعداد بوابة SMS الخاصة بك والبدء في إرسال الرسائل. (انظر الشكل 18)

adding connections sms modem install in red square
الشكل 18 - قم بتثبيت مودم SMS جديد

قم بتعيين اسم المودم

في قسم الإعدادات، تحت علامة التبويب العامة، لديك خيار تعيين اسم مخصص للمودم الخاص بك. ومع ذلك، تجنب استخدام الأحرف الخاصة مثل علامات الاستفهام أو النجوم. يُنصح بشدة بإضافة اسم مخصص لتجنب أي ارتباك، خاصة عند التعامل مع اتصالات متعددة. (انظر الشكل 19).

connection name settings
الشكل 19 - أدخل اسمًا مخصصًا للمودم

حدد منفذ المودم

تحت المنفذ التسلسلي، يجب عليك فتح قائمة المنفذ المنسدلة والبحث عن /dev/ttyUSB1، حدده لبدء تكوين المودم المدمج في Ozeki SMS Gateway One وإرسال الرسائل عبر 4G، إذا لم يعمل ttyUSB1 لاحقًا، جرب المنافذ الأخرى. (انظر الشكل 20)

serial port menu where dev ttyusb1 port is selected
الشكل 20 - حدد منفذ المودم

انقر على الكشف التلقائي

بجوار قائمة الاختيار المنسدلة، ستلاحظ زرًا أزرق يحمل علامة الكشف التلقائي. انقر على هذا الزر لاسترداد جميع البيانات من بطاقة SIM الخاصة بك تلقائيًا، بما في ذلك رقم هاتفك، وتكوينها وفقًا لذلك. قد تستغرق هذه العملية بضع ثوانٍ لإكمالها. (تحقق من الشكل 21).

autodetect button in red square after serial port
الشكل 21 - انقر على الكشف التلقائي

تحقق مما إذا كانت تفاصيلك صحيحة

راجع تفاصيلك بعناية. ستظهر نافذة تحمل علامة الكشف التلقائي، تتيح لك الفرصة للتحقق مما إذا كانت جميع المعلومات تتطابق مع بطاقة SIM الخاصة بك. تعرض هذه النافذة أيضًا تفاصيل المودم. بمجرد التأكد من كل شيء، انقر على زر موافق الموجود في الأسفل. سيؤدي هذا إلى إنهاء إجراء الكشف التلقائي، مما يضمن أن مودمك جاهز لإرسال رسائل SMS من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. (انظر الشكل 22).

ok button in red square after autodetect has been pressed
الشكل 22 - تحقق من تفاصيلك

أكمل إعداد المودم الخاص بك

لإكمال إعداد المودم الخاص بك، حدد موقع زر موافق الأزرق في الأسفل. إذا كنت ترغب في إجراء تعديلات إضافية على إعدادات المودم الخاصة بك، يمكنك القيام بذلك الآن عن طريق الانتقال إلى علامة تبويب SMS أو علامة التبويب المتقدمة. بدلاً من ذلك، يمكنك العودة إلى علامة التبويب هذه بعد النقر على موافق والوصول إلى علامة التبويب "تكوين" في وقت لاحق. (انظر الشكل 23).

sms modem installer menu where ok button is in red square
الشكل 23 - أكمل الإعداد

تمكين اتصال مودم الرسائل القصيرة

لتفعيل اتصال مودم الرسائل القصيرة، انتقل إلى مجموعة الاتصال على اليسار. ابحث عن مفتاح الاتصال، وهو الخيار الثاني في المجموعة. انقر عليه لتشغيله (سيصبح لونه أخضر)، وسيبدأ المودم عملية الاتصال بمزود الخدمة الخاص بك. (راجع الشكل 24).

مفتاح تحت علامة تبويب الاتصال حقل الاتصال
الشكل 24 - تمكين الاتصال

انتظر حتى يتم إنشاء الاتصال

كن صبورًا أثناء إعداد اتصالك بشكل صحيح؛ قد يستغرق هذا بضع ثوانٍ. راقب علامة تبويب الأحداث. بمجرد رؤية "بدأ استطلاع مودم GSM"، فهذه إشارتك – مودمك جاهز للعمل. أنت الآن مستعد للخطوة التالية لبدء إرسال الرسائل من مودمك. (راجع الشكل 25).

سجل الأحداث يظهر أن المودم متصل بالشبكة
الشكل 25 - انتظر حتى يتصل المودم بالشبكة

انتقل إلى صفحة علامة تبويب الاختبار

في اللوحة اليمنى، انتقل إلى شريط التنقل وانقر على اختبار للوصول إلى صفحة علامة تبويب الاختبار. من هناك، يمكنك الدخول إلى صفحة إرسال رسالة الاختبار. هذا هو المكان حيث يمكنك إرسال رسائل اختبار إلى أي شخص بمحتوى مخصص. (راجع الشكل 26).

خيار الاختبار في مربع أحمر
الشكل 26 - حدد صفحة علامة تبويب الاختبار

املأ عنوان المستلم ورسالة الاختبار

وفر عنوان المستلم وقم بتكوين رسالة الاختبار. حدد حقل إلى ضمن مجموعة المستلم. في هذا الحقل، أدخل رقم هاتف المستلم. ثم استخدم حقل النص رسالة قصيرة لكتابة محتوى رسالتك. يمكنك كتابة ما تريد في هذا الحقل. (راجع الشكل 27).

تفاصيل بوابة الرسائل القصيرة إضافة مستلم ونص الرسالة
الشكل 27 - أدخل عنوان المستلم ونص الرسالة

أرسل الرسالة القصيرة

إذا انتهيت من تكوين رسالتك، تقدم وأرسلها. ابحث عن زر إرسال الأزرق الموجود في أسفل الشاشة. انقر على هذا الزر لبدء عملية الإرسال. يمكنك توقع استلام الرسالة القصيرة على رقم الهاتف المحدد بعد إرسالها بوقت قصير. (راجع الشكل 28).

زر الإرسال في مربع أحمر
الشكل 28 - أرسل الرسالة

تحقق من رسالة الاختبار

استرجع رسالة الاختبار على جهازك المحمول. حدد تطبيقًا مصممًا لمعالجة الرسائل القصيرة وافتحه. إذا لاحظت ظهور رسالة الاختبار الخاصة بك بالمحتوى الدقيق، يمكنك أن تطمئن إلى أن مودم الرسائل القصيرة الخاص بك يعمل بشكل صحيح. تهانينا! (راجع الشكل 29).

هاتف يظهر رسالة واردة من بوابة الرسائل القصيرة
الشكل 29 - استقبل الرسالة

ملخص

كما ترى في الدليل، تعمل بوابة Ozeki SMS Gateway One بشكل جيد جدًا مع بوابة Ozeki SMS Gateway. استخدامهما معًا يتيح لك إرسال الرسائل من جهاز الكمبيوتر الخاص بك، مما يساعد شركتك على النمو بشكل أكبر. يمكنك استخدام هذا لإرسال رسائل آلية أو جماعية. بعد أن تجتاز الخطوات، وتحصل على الأجهزة والبرامج المطلوبة، ستتمكن من إرسال الرسائل القصيرة باستخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

More information